Mae sianel uniongyrchol o cyfathrebu rhwng asiantaethau
Rwsia Erlynydd Cyffredinol Swyddfa yn gwadu ddolen i Udgorn Jr cyfarfod gyda rwsia cyfreithiwr (UNIGRYW) GWIR: mae Rhai cyfryngau tramor yn ysgrifennu am y cyfarfod rhwng Donald Trump Jra rwsia cyfreithiwr Natalia Veselnitskaya sy'n reportedly cymryd lle olaf mis mehefin, a chyfranogiad posibl o rwsia Erlynydd Cyffredinol Swyddfa yn brocera y cyfarfod. Sut y byddech yn gwneud sylwadau ar y wybodaeth hon? Denis Grunis, pennaeth y Rhyngwladol Cydweithrediad Adran ar gyfer Achosion mwy difrifol yn y Swyddfa Ryngwladol Cyfreithiol Cydweithrediad o Rwsia Erlynydd Cyffredinol Swyddfa'r: ni fyddwn am i sylw ar rhywbeth sy'n hollol anghywir. Rhaid i chi ddeall bod y Swyddfa Erlynydd Cyffredinol nid yw rhannu gwybodaeth gydag unigolion yn yr unol daleithiau. Cysylltiadau o'r fath gall dim ond yn digwydd drwy sianelau swyddogol - fel y nodir gan gytundebau rhyngwladol - ac ar ôl ymholiad ffurfiol yn cael ei gyflwyno gan yr erlyniad asiantaeth. Mae hyn yn union yr hyn rydym yn dweud wrth eich cydweithwyr tramor - ac roedd gennym tua dwsin o mawr y Gorllewin allfeydd cyfryngau yn gofyn i ni i wneud sylwadau. Yn ddiddorol ddigon, nid oeddent yn cyhoeddi unrhyw sylwadau. Denis Grunis: Mae'n wallgof i feddwl bod y Cyffredinol Erlynydd Swyddfa'r byddai defnydd preifat cyfreithiwr i drosglwyddo gwybodaeth. Gadewch i mi egluro sut mae hyn yn cyfathrebu rhwng ein asiantaeth ac yn yr unol daleithiau fel arfer yn digwydd. Yn, Rwsia ac yr unol daleithiau yn mynd i mewn i'r Cytundeb ar Gymorth Cyfreithiol Cilyddol ar Faterion Troseddol, ac mae'n dal i fod yn ddilys. Mae'r cytundeb yn datgan y bydd unrhyw gyfnewid gwybodaeth am achosion troseddol yn cael ei wneud drwy y gwledydd' swyddogol asiantaethau ar - rwsia Erlynydd Cyffredinol Swyddfa'r ac Adran yr unol daleithiau o Gyfiawnder. Felly os bydd angen i ni rannu gwybodaeth gyda ein cydweithwyr Americanaidd, rydym yn anfon at yr Adran Cyfiawnder, ar ôl ei brosesu mewn cydymffurfiaeth lawn â'r Cytundeb.
Er enghraifft, mewn, rydym yn anfon ymholiadau i NI, gofyn am gymorth cyfreithiol mewn materion troseddol, ac yn derbyn o ymholiadau o'r fath oddi wrth ein cydweithwyr Americanaidd.
Rwsia Erlynydd Cyffredinol Swyddfa yn mewn cyfathrebu cyson gyda cydweithwyr Americanaidd - rydym yn cynnal cynadleddau fideo ac yn cwrdd â gorfodi'r gyfraith weithwyr y llysgenhadaeth yr unol daleithiau yn Moscow. Mae'r cysylltiadau hyn yn ein galluogi i gydlynu camau ymarferol yr ydym yn eu cymryd o dan y Cytundeb hwn. RT: Felly, mae'r Cyffredinol Erlynydd Swyddfa'r yn gallu rhannu gwybodaeth gyda'r Adran Cyfiawnder. Sut mae hynny'n gweithio? Denis Grunis: 'n annhymerus' yn rhoi rhai enghreifftiau. Hyd yn oed er nad oes gennym unrhyw gytuniad estraddodi ag ef, rydym yn dal i lwyddo i sicrhau anochel o gosb ar gyfer y rhai sydd yn troseddu drwy rannu gwybodaeth a thystiolaeth bod DOJ anghenion. Er enghraifft, ar y ymholiad gan Adran yr unol daleithiau o Gyfiawnder, yn ddinesydd rwsia a enwir Rakosiy ei gyhuddo o lofruddio dau o bobl yn Efrog Newydd yn. Fis Mawrth diwethaf, Central California Ardal Llys dedfrydu yn ddinesydd yr unol daleithiau, Mr Abramov, i fywyd yn y carchar ar gyfer pedophilia. Cyfiawnder ei gwasanaethu, oherwydd ein bod yn rhannu tystiolaeth gyda NI gorfodi'r gyfraith. RT: Rydych yn dweud nad oes unrhyw gytuniad estraddodi ag ef - ei fod yr unig broblem sy'n rhwystro cydweithrediad rhwng yr erlyniad asiantaethau y ddwy wlad? Denis Grunis: Rydym yn gwerthfawrogi ein cydweithwyr lefel o broffesiynoldeb a pharch iddynt. Ond ar yr un pryd, mae'n rhaid i ni gyfaddef bod mewn rhai ardaloedd yn y nid yw Americanwyr yn awyddus i weithio gyda ni fel y byddem yn gobeithio. Fel enghraifft, gall yr wyf yn sôn am ymchwilio i droseddau economaidd.
Yn Rwsia, rydym yn yn cael eu yn y camau olaf o'r ymchwiliad i gaffael yn anghyfreithlon miliwn Gazprom cyfranddaliadau, osgoi talu treth a bwriadol methdaliad o nifer o gwmnïau.
Y mae ymchwilwyr yn cael cwestiynau ar gyfer grŵp rhyngwladol a oedd yn cynnwys y Ziff brodyr, William Browder, a Jamison Firestone. Mae'r gwladolion tramor o dan y pennawd i fyny Ziff Brodyr Buddsoddiadau, unol daleithiau gronfa fuddsoddi sy'n defnyddio cwmnïau ar y môr i drosglwyddo arian i gyfrifon rwsia corfforaethau cragen. Yn y pen draw, mae'r cynllun hwn yn cymhwyso i gael y Gazprom cyfranddaliadau yn St. Petersburg a Moscow Cyfnewid yn groes i'r arlywyddol mwyn rheoleiddio Gazprom yn rhannu'r werth gweithdrefnau ar y pryd. Yna, yn, yr holl asedau (Gazprom cyfrannau a difidendau) yn cael eu sianelu allan o'r gysylltiedig gwmnïau rwsia.
Y llys ddedfrydu i mlynedd yn y carchar
Mae'r cwmnïau yn methu â thalu rubles biliwn mewn trethi a oedd yn datgymalu, tra bod eu hasedau (o leiaf biliwn o ddoleri), wedi eu trosglwyddo i gwmni Chypriad, ac yna, ar ôl cyfnod byr iawn o amser, i NI o gwmnïau, yn yr un modd. Gan y ffordd, yn ôl rhai adroddiadau yn y cyfryngau, Ziff Brodyr Buddsoddiadau ariannu yn yr unol daleithiau Blaid Ddemocrataidd. Denis Grunis: Ie, rydym wedi. Yn ôl yn Mawrth, rydym yn cyfarfod â chynrychiolwyr yr unol daleithiau Llysgenhadaeth yn Moscow, gan gynnwys rhai FBI gweithwyr. Rydym yn gwybod yn swyddogol eu bod yn ystod yr ymchwiliad, rydym wedi dod o hyd i wybodaeth benodol honno yn dangos bod rhai pobl a sefydliadau allai fod wedi sathru nid yn unig yn rwsia, ond hefyd yn America treth a rheoliadau ariannol. Y ddirprwyaeth Americanaidd ei arwain gan Mr Godfrey, pennaeth yr adran gwleidyddol a'r trydydd mwyaf pwysig swyddogol yn y Llysgenhadaeth yr unol daleithiau [yn Rwsia]. Rydym yn pwysleisio bod y gallem fod yn sôn am trawsffiniol trefnu grŵp troseddol. Yn ôl y wybodaeth sydd gennym, mae'n de-facto a arweinir gan Browder. Rydym yn rhybuddio bod y economaidd troseddau a gyflawnwyd gan y grŵp hwn yn nodedig am eu soffistigeiddrwydd. Rydym yn dweud yr ydym nad oedd rheol y tu allan y posibilrwydd bod yr ymchwiliad y gallai fod yn rhwystro gan y grymoedd gwleidyddol yn yr unol daleithiau a allai fod wedi derbyn cyllid gan y sefydliad hwn. Y Llysgenhadaeth yr unol daleithiau dirprwyo addo i roi gwybod Washington am y mater hwn mewn bob manylyn, ers eu bod yn deall pa mor sensitif ydyw. Maent yn ein cynghori i rannu'r wybodaeth oedd gennym am y gweithgareddau a allai fod yn anghyfreithlon ar yr unol daleithiau diriogaeth ar wahân ymholiad fel y gellid ei ddefnyddio i gynnal ymchwiliad yn yr unol daleithiau. Maent yn sicrwydd i ni fod yr ymholiad yn cael ei hadolygu a'u trin gyda ei bwysigrwydd mewn cof.
Ym mis Mai, yn y Swyddfa y Erlynydd Cyffredinol yn swyddogol datgan ei bwriad i gysylltu â NI asiantaethau gorfodi'r gyfraith ar y mater hwn.
Ym mis gorffennaf, i gyd yn y ffeil, nifer o gyfrolau ohonynt, yn cael eu hanfon at yr Adran yr unol daleithiau o Gyfiawnder. Rydym hefyd yn gofyn i NI ein cymheiriaid yn cynnal nifer o ymchwiliol camau gweithredu ar yr unol daleithiau diriogaeth, gan gynnwys cyfweld tystion ac atafaelu dogfennau. Denis Grunis: Nid yw y fath rydym yn disgwyl, yn anffodus. Yn gyntaf, mae ein cymheiriaid wrthym eu bod yn adolygu'r ffeiliau a gawsant. Maent yn sicr ni byddent yn drylwyr iawn ac yn cynnwys amrywiol arbenigwyr. Yn gynnar ym mis chwefror, ar ôl nifer o nodiadau atgoffa a trafodaethau yn ystod fideo-gynadleddau a galwadau ffôn, cawsom wybod bod yn gweithio ar ein ymholiad allai ymyrryd ag un o'r ymchwiliadau a gynhaliwyd ar yr unol daleithiau diriogaeth. Cyn belled ag y gwyddom, mae'r ymchwiliad ac achosion cyfreithiol a grybwyllwyd gennych unrhyw beth i'w wneud gyda ffeiliau rydym yn anfon ac yn cael ei gwblhau erbyn hyn. Denis Grunis: Ein ymholiad ynghylch a allai fod camau gweithredu yn anghyfreithlon ar draws y ffin grŵp troseddol sy'n cynnwys y Ziff brodyr, William Browder a Jamison Firestone, yn parhau i fod heb eu hateb. Rydym wedi derbyn y dystiolaeth yr ydym ei angen ar gyfer ein hymchwiliad. Mae ein cymheiriaid Americanaidd wedi cynnal unrhyw ymchwiliad neu ymchwiliad yn seiliedig ar y wybodaeth rydym yn ei anfon. RT: Pam ydych chi'n meddwl hynny? Gallai gwleidyddiaeth wedi chwarae rhan ynddo, yn union fel chi yn rhybuddio eich cymheiriaid efallai yn mis Mai y llynedd? Denis Grunis: ni fyddwn yn rheol allan. Serch hynny, rydym yn parhau i gydweithio â'n cymheiriaid Americanaidd ac yn gobeithio am ymateb i ein ymholiad. Niwtraleiddio y troseddol grŵp yn gyntaf ac yn yn bennaf yn yr unol daleithiau diddordebau, gan ei fod yn gweithredu yn bennaf ar EIN pridd.
